↑Mediodía la luna

Design & translation: M.B.
21x12,5 cm (closed)
80 pages + dust cover 50x42 cm
2nd edition: 50 c.
French / Spanish
2025

Mediodía la luna is a Spanish translation of Midi la lune, the book of poems by the painter and poet Aurélie Nemours. Indebted to 1950s surrealism, this magical book contrasts sharply with the rigour of the artist’s paintings based on geometric abstraction.

This second edition comes with a fold-out jacket featuring a selection of additional images resulting from parallel research carried out during a period of translation at Casa Velázquez in Madrid during the 2022-2023 academic year.

↑Midi la lune (Aurélie Nemours)

Design & translation: M.B.
21x12,5 cm (closed)
80 pages + silkscreen dust cover
1st edition: 50 c.
French / Spanish
2023

Supported by Miró Mallorca Foundation & Casa Velázquez Madrid

↑Linea d'argento

Design: Pau Orts
32x23 cm (closed)
272 pages
1st edition: 200 c.
Italian / Spanish / English
2022

Supported by AECID & Spanish Royal Academy in Rome

↑Grand pas de deux

Design: This Side Up
21x15 cm (closed)
576 pages
1st edition: 100 c.
English
2021

Supported by Provincial Council of Valencia, Alfons Roig Award

↑D759 in B minor (part I)

Design: M.B.
29,7x21 cm (closed)
128 (1+1), 66 (1+0) pages
1st edition: 50 c.
English
2018

Supported by Kulturkontakt & The Spanish Embassy in Austria

↑D759 in B minor (part II)

Design: M.B.
29,7x21 cm (closed)
136 pages
1st edition: 60 c.
English
2018

Supported by DKV Collection, The National Drawing Prize

↑Abundante Amigable Compuesto (AAC)

Design: M.B.
23,7x17 cm (closed)
192 pages
1st edition: 400 c.
Basque / Spanish / English
2018

Supported by BilbaoArte Foundation

_ _

Downloads:

PDD (2021)

Ritmo, etc. (2021)

AAC (2020)

ABC (2019)

D759 (2018)

D759 Part II (2018)